ホットニュース

2017/09/20

ミャンマー:ミャンマーはインドの豆類輸入制限に対する10点の回答を採択

8月29日付のイレブン新聞によると、ミャンマーはインドの豆類輸入制限の問題に対処するため、
2017/09/13

ミャンマー:洪水は9万エーカーの水田を破壊

8月28日付のミャンマーターム新聞によると、8月18日に発生した洪水のために約9万エーカーの土地が破壊され、2015年には30万エーカーの水田が枯渇した、と政府は述べた。
2017/08/30

マンダレーにオープンするヒルトン

8月19日付のイレブン新聞によると、エデングループはシンガポールに拠点を置くケッペルランド所有のマンダレー・セドナ・ホテルを買収し、ヒルトンマンデライとして再オープンする予定である。
2017/07/13

衣料品の輪出は3.8億ドルに達する

今年度6月までの計算によると、衣料品の輪出額は3.8億ドルを上回った。
2017/07/13

セミ―ゴッツ銀行は住宅ローンを提供する

CHDB銀行の執行部によると、今年から銀行はミャンマー国内の低所得層への住宅貯金口座を開設し、ローンの提供を計画していると言った。
2017/07/06

外国人投資家の目で見る電力部門

投資企業委員会(DICA)によると、外資系企業はミャンマー投資委員会(MIC)と巨額の電力プロジェクトに投資する可能性について議論している、と7月2日付のイレブン誌は伝えている。
2017/07/06

フィリピンがミャンマー米の入札へ招待

商務省によると、フィリピン国家食品局はミャンマー米を供給するための入札へ招待した、と7月3日付のイレブン誌は伝えている。
2017/06/29

ミャンマー政府は今年天然資源から1.8兆チャット獲得の見込み

今年の予算声明によると、2017-18年度には、天然資源を採掘する公営企業が1.8 兆チャット以上の収益を得る見込みである。
2017/06/29

ミャンマー政府は輸出業者を保護

ミャンマー米連邦準備理事会(MRF)は、中国との二国間の米貿易がビルマ貿易業者の銀行口座凍結に影響を受けないことを確認することを政府に優先させるよう働きかけている。
2017/06/15

米の輸出が増加

2017年6月1日付のイレブン新聞によると、中国との国境ムセに貿易キャンプがある。 商業省によると、4月からと5月の第3週目までに36万トンの米を輸出し、これは昨年の26万トンより大きく増加となった。

日本ミャンマー友好関係

2017/07/13

セミ―ゴッツ銀行は住宅ローンを提供する

CHDB銀行の執行部によると、今年から銀行はミャンマー国内の低所得層への住宅貯金口座を開設し、ローンの提供を計画していると言った。
2017/05/11

5月にオープンするDanyinkone卸売市場の第一歩

12日付のイレブン新聞(電子版)によると、新市場は公開会社とYCDCが協力して広さ80エーカーの土地に建設された。
2017/02/09
20170123 Myanpress 02 H

日産がバゴー町に建設

20日付けのイレブン新聞(電子版)によると、マレーシアベース タンチョン社は、ミャンマーで日産の車を製造・販売するための許可を得ており、毎年500台の車を製造する計画があると発表した。
2016/11/17
20160111 Myanpress 02

自動車組立工場の建設入札が募られた

10月28日付のイレブン新聞(電子版)によると、重工業公社(1)が所有する14エーカーのサイトにおいて、実装される予定の自動車組立プロジェクトのため、昨日から11月7日までミャンマー産業省は入札公告をした。
2014/10/23
20140731 Myanpress 01 A 29

高い国際通話料金

7月21日付のイレブン新聞(電子版)によると、ミャンマーの国際アウトバウンドローミング料金は高すぎて、とても使えないと消費者やIT技術者が話しているという。
2014/10/22
20140724 Myanpress 02 A 24

ミャンマー建設業協会がハイリスク市場でより多くのハイテクを目指す

7月17日付のイレブン新聞(電子版)によると、ミャンマー建設業協会とシンガポールのSphere Exhibits Pte Ltdは、昨日7月16日、増え続ける投資を集める高層建築分野へのより高い技術協力に関する合意書に署名した。

文化・社会

2016/09/15
20160901 Myanpress 02 H JP

ヤンゴン、高層ビル建設作業が再開か

8月22日付のミャンマータイムズ新聞(電子版)によると、ヤンゴン当局は、12の高層ビル建設プロジェクトの開発者に対し、再び作業を開始することを許可した。
2016/09/01
20161808 Myanpress 02 H JP

ヤンゴン水族館、承認を受ける

8月8日付のミャンマータイムズ新聞(電子版)によると、ヤンゴンで初となる国際標準の水族館が今週初め、ミャンマー投資委員会(MIC)から承認を受けた。
2016/08/25
20160802 Myanpress 02 H JP

SIMカード登録、2017年に実施予定

8月3日付のミャンマータイムズ新聞(電子版)によると、政府は「携帯電話ユーザーは、来年4月以降、SIMカードの登録しなければならない」と述べた。昨日、運輸通信省は「2017年3月31日に開始し、すべての未登録のSIMカードはブロックされる」と国営メディアに発表した。
2016/08/18
20160725 Myanpress 01 H JP

ヤンゴンのゾーン化計画、3ヶ月以内に草案作成へ

7月のイレブン新聞(電子版)によると、ヤンゴン地域の議会で、財政・計画経済委員会の議長であるイェー・ミン氏は「保護エリア内における高層ビルの建設を禁止するゾーン化計画の草案を、地方政府は起草する必要がある」と述べた。
2016/08/04
20160721 Myanpress 02 H JP

出稼ぎ労働者、携帯電話修理に関心

7月4日付のミャンマータイムズ新聞(電子版)によると、工場での労働のような従来のワーキングスタイルではなく、屋台で食べ物を売ったり、携帯電話修理やソーシャル・ネットワーキングのようなハイテク技術を学ぶために、地方からの出稼ぎ移住者は、ミャンマーの都市部に群がっている。
2016/08/04
20160721 Myanpress 01 H JP

ミャンマーとオランダ、航空条約を改正

7月のイレブン新聞(電子版)によると、ミャンマーとオランダは民間航空省で、6月27日に更新された航空条約に署名した。

経済・市場

2017/09/20

ミャンマー:ミャンマーはインドの豆類輸入制限に対する10点の回答を採択

8月29日付のイレブン新聞によると、ミャンマーはインドの豆類輸入制限の問題に対処するため、
2017/09/13

ミャンマー:洪水は9万エーカーの水田を破壊

8月28日付のミャンマーターム新聞によると、8月18日に発生した洪水のために約9万エーカーの土地が破壊され、2015年には30万エーカーの水田が枯渇した、と政府は述べた。
2017/07/13

衣料品の輪出は3.8億ドルに達する

今年度6月までの計算によると、衣料品の輪出額は3.8億ドルを上回った。
2017/07/06

外国人投資家の目で見る電力部門

投資企業委員会(DICA)によると、外資系企業はミャンマー投資委員会(MIC)と巨額の電力プロジェクトに投資する可能性について議論している、と7月2日付のイレブン誌は伝えている。
2017/07/06

フィリピンがミャンマー米の入札へ招待

商務省によると、フィリピン国家食品局はミャンマー米を供給するための入札へ招待した、と7月3日付のイレブン誌は伝えている。
2017/06/29

ミャンマー政府は今年天然資源から1.8兆チャット獲得の見込み

今年の予算声明によると、2017-18年度には、天然資源を採掘する公営企業が1.8 兆チャット以上の収益を得る見込みである。

観光

2017/08/30

マンダレーにオープンするヒルトン

8月19日付のイレブン新聞によると、エデングループはシンガポールに拠点を置くケッペルランド所有のマンダレー・セドナ・ホテルを買収し、ヒルトンマンデライとして再オープンする予定である。
2017/06/02

120万人の外国人観光客がミャンマーを訪れる

24日付のイレブン新聞(電子版)によると、外国人観光客がマーケットの日にインレー湖へ観光に訪れた。
2017/05/18

2020年度に750万人の外国人観光客が訪れると予測

30日付のイレブン新聞(電子版)によると、2020年度には外国人観光客が750万人に達すると観光省の事務局長であるTint Thwinは発表した。
2016/11/03
20161019 Myanpress 02 H

旅行者の増加を期待しているモン州の旅行会社

10月11日日付のイレブン新聞(電子版)で、以下のことが記載された。
2016/04/14
20160414 myanpress 2

観光省は600万人の観光客を目指す

ミャンマータイムズ新聞(電子版)によると、観光省は「昨年11月の選挙結果による政局の安定により、来年以降、観光事業が増えていく」とし、また同省は、外国人観光客が昨年の468万人から、2016年には600万に達すると予測している。
2015/04/23
20150423 Myanpress 02 H 126

観光省、ネピドー観光の促進を目指す

3月29日付のイレブン新聞(電子版)によると、観光省は、ネピトーにおいて、多目的の観光市場を作る計画を進めているという。